บ้านคนรักสุนทราภรณ์
สังคมของคนรักบทเพลงสุนทราภรณ์
ลานจันทน์รัญจวน
บ้านคนรักสุนทราภรณ์ www.websuntaraporn.com
คำร้อง ''''ธาตรี'''' |
ทำนอง เอื้อ สุนทรสนาน |
วิมานลานร่มอาศรมฝากใจ (ฮัม) คือลานร่มในลานจันทน์ ชโลมโลมหลั่งมนต์ขลังผูกพัน (ฮัม) จึงจำร่มจันทน์ไม่หาย ลานจันทน์วันเพ็ญ เด่นจันทร์ ยังฝากรอยฝันไม่คลาย แสงจันทร์จูบจันทน์พรมพราย หอมจันทน์ก็คล้ายแก้มนาง ถึงวันเวียนเคลื่อนยังเหมือนนั่งชม (ฮัม) ลานจันทน์รื่นรมย์เลือนลาง เห็นใครคนหนึ่งงามซึ้งไม่จาง (ฮัม) สัญญาไม่ร้างลานจันทน์ ลานจันทน์พารัญจวนป่วนใจ มันซอกมันไซร้ชีวัน คิดแล้วมันชอกช้ำ พร่ำฝัน วิมานเมื่อวันรื่นรมย์ วิมานไกลจิตยังชิดผูกพัน (ฮัม) รำพึงกลิ่นจันทน์เคยดม โถเคยปันแก้มเคยแถมให้ชม (ฮัม) หอมยังชื่นฉมทรวงใน ลานจันทน์พารัญจวนแก้มนาง ยามห่างยังหวนอาลัย ใครพบนางแก้มหอมบ้างไหม เขาคือคู่ใจข้าคอย |
ข้อมูลผู้ประพันธ์ทั้งคำร้องและทำนองล้วนได้มาจากการบอกกล่าว ข้อมูลอาจไม่ถูกต้องหรือคลาดเคลื่อน หากท่านพบว่าข้อมูลไม่ถูกต้อง โปรดแจ้งได้ที่ websuntaraporn@gmail.com หรือที่ นิมิตสววรค์
© เพลงนี้เดิมแต่งให้กับ มหาวิทยาลัยศิลปากร ขับร้อง บันทึกแผ่นโดย ครูเอื้อ สุนทรสนาน
สมศรี...ค่ะ
© ฟังเมื่อไรก็เพราะนะ...เสียงหวานมาก แต่สูงจังร้องตามไม่ได้เลยแหละ
ทวีศักดิ์
© สเน่ห์ของเพลงมีอยู่ 3 ข้อ คือ 1. คำร้องและทำนอง 2.ดนตรี และการแยกเสียงประสาน และสุดท้ายที่สำคัญที่สุดคือผุ้ขับร้อง สมบูรณ์มาก อีกสักร้อยหรือหมื่นปีคงหาไม่ได้ โชคดีที่มีโอกาสได้ฟังและมีความสุขทุกครั้งที่ได้ฟัง
ทวีศักดิ์
© ผมเองก็เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ เพลงนี้ได้ฟังทีไร ก็อดน้ำตาแทบไหลไม่ได้เลย
ขุนศึกอยุธยา
© เพลงนี้เพราะมากๆ ฟังเพลงรู้สึกวาบหวิวใจ เปลี่ยวใจมาก ครูเอื้อถ่ายทอดอารมณ์สู่บทเพลงได้อย่างสมบูรณ์ที่สุด แต่อย่างไรถ้าไม่ได้คุณธาตรีเพลงนี้ก็คงสมบูรณ์ไม่ได้หรอกน่ะ
ชอบเพลงนี้มากจนนำมาใช้เป็น นามแฝง และอีกอย่างคือ ชื่อเพลงไพเราะดีมาก
ลานจันทร์รัญจวน
© เพลงนี้คุณรวงทอง ทองลั่นทม ได้นำมาร้องที่ ฃมรมอนุรักษ์สองพี่น้องเมื่อวันที่ 12
เพลงนี้ คุณรวงทอง ทองลั่นธม ศิลปินแห่งชาติ ได้นำมาร้อง ที่ชมรมอนุรักษ์สองพี่น้อง เมื่อ 12 ธันวาคม 2548 เพื่อเป็นการ บูชาครูและ ระลึกถึงพระคุณ ของครู เอื้อ สุนทรสนาน ฟังแล้วน้ำตาจะไหล จึงได้ ตามมาค้นหาเนื้อร้อง ที่นี่ อยาก ไปนั่งร้องเพลงนี้ ที่ลานจันทน์สถานที่เกิดเหตุ...............อยูหนใด นะ ลานจันทน์ที่ว่านี้ ผู้รู้ช่วย สงเคราะห้ โทรแจ้งทางโทรศัพท์ จะฮัมเพลงนี้ให้ฟัง 1 ท่อน 01 8360764
วิศาล 28/12/48
© ลูกสาวจบวิศวะ ปิโตรเคมี ที่ ม.ศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ วันพระราชทานปริญญาบัตรนั้น มหาวิทยาลัย ฯ เปิดเพลงนี้อย่ตลอดเวลา ทำให้บรรยากาศในวันนั้นดีมาก ยังจำได้ดีจนทุกวันนี้ (ข้อสังเกตุ ชื่อเพลง ลานจันทน์รัญจวนใช้ "น" การันต์ วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ใช้ "ร" การันต์)
คนนนท์
© มีครูเพลงท่านหนึ่ง (ไม่ขอเอ่ยนาม) บอกว่า เพลงนี้ใช้ จันทร์ - ร เรือ การันต์ โดยที่ผู้แต่งต้องการให้พ้องกับ สนามจันทร์ ไม่ได้หมายถึงลานใต้ต้นจันทน์ครับ
ขอร้องด้วยคน
© ผมเป็นมหาบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยศิลปากร ทราบมาว่าเพลงประจำมหาวิทยาลัยศิลปากรเพลงแรกนั้นคือเพลง Santa Lucia เป็นเพลงพื้นเมืองของอิตาลี ที่งนี้เพื่อเป็นเกียรติแด่ ศ. ศิลป์ พีระศรี ซึ่งท่านเป็นชาวอิตาลี เพลงนี้มีเนื้อร้องเป็นภาษาไทยและมีชื่อว่า "ศิลปากรนิยม" ส่วนอีกเพลงหนึ่งคือเพลง "กลิ่นจัน" ส่วนเพลง "ลานจันทน์รัญจวน" เป็นเพลงที่แต่งขี้นเพื่อใช้ขับร้องในโอกาสที่วไป และได้มอบให้กับมหาวิทยาลัยศิลปากรในภายหลัง
นกเล็ก (409743)
© ขอถามผู้รู้ครับ เนื้อเพลงบรรทัดที่20 หอมยังชื่นฉมทรวงใน เคยเห็นมาว่า หอมยังชื่นโฉมทรวงใน ช่วยอธิบายด้วยครับ ขอบคุณครับ
ปัณฑ์
© ฟังเพลงนี้แล้วขนลุกครับ เพราะเกินเหตุ 7 มค 55 ผมจะร้องเพลงนี้ครับ
ออดตาก
© ความหมายคำว่า ฉม ตามพจนานุกรม หมายถึง กลิ่นหอม , กลิ่นหอม
ครูปัน
© ผมร้องได้แล้วเพราะว่าชอบลองฝึกร้อง จำเนื้อเพลงยากที่สุด
พงษ์ศักดิ์
© เพลงนี้ร้องได้มานานหลายปีแล้วครับ. ฟังให้ดีจะรู้ว่ามีความไพเราะอยู่ในตัว. ยังไม่เคยนำไปร้องโชว์เลย. คิดว่าคนฟังจะไม่ค่อยรู้จักและคุ้นหู. ผมคิดแคบไปครับ. คิดว่าผมฟังแล้วไพเราะแต่คนอื่นฟังแล้วเฉยๆ. ก็เลยยังไม่นำไปร้องโชว์. คิดว่าเพลงนี้ได้เวลาร้องโชว์แล้วครับ. ทิ้งไปซะหลายสิบปี เกือบสาย
ถาวร. รัตนบัวชุม
© เป็นเพลงที่แต่งอย่างเพราะมากครับ มีการเล่นคำ
ส่วนที่ผมชอบมากตรงที่บอกว่า "ใครพบนางแก้มหอมบ้างไหม
เขาคือคู่ใจข้าคอย"
บรรลุ คงคารัตน์
© เดิมแต่เพื่อชมบรรยายกาศในยามลูกจันทน์ออกผล ส่งกลิ่นหอมในลานของวังท่าพระ ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของต้นจันทน์ในมหาวิทยาลัยศิลปากรครับ
ผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
สุนทราภิรมย์
© ลานจันทน์ เขียนเพี้ยนเป็น ลานจันทร์
เยอะเหลือเกินครับ(ในยูทูป)...
มนต์เสียงเพลง
© จัน จันทน์ และจันทร์
คำว่า จัน จันทน์ และ จันทร์ เป็นคำพ้องเสียงที่ปรากฏในพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ มีความหมายต่างกัน ดังนี้
จัน เป็นชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ ในวงศ์ Ebenaceae ผลสุกมีสีเหลือง หอม กินได้ ถ้าผลกลมแป้น ตรงกลางบุ๋ม ไม่มีเมล็ด เรียกว่า ลูกจันอิน แต่ถ้าผลมีรูปกลมรี และมีเมล็ด เรียกว่า ลูกจันโอ แต่ จันทน์ เป็นชื่อของพรรณไม้บางชนิดที่มีเนื้อไม้ ดอก หรือผลหอม ใช้ทํายาและปรุงเครื่องหอม ส่วนคำว่า จันทร์ มีความหมายหลายอย่าง เช่น ดวงเดือน หรือชื่อดาวพระเคราะห์ที่ ๒ ในตำราโหราศาสตร์ หรือชื่อวันที่ ๒ ของสัปดาห์ เมื่อนำคำทั้ง ๓ คำไปผสมกับคำอื่นเกิดเป็นคำใหม่ขึ้นมา ทำให้มีความหมายเฉพาะในเรื่องนั้น ๆ รวมทั้งมีความหมายเป็นชื่อของพรรณไม้ด้วย และเนื่องจากยังมีผู้เขียนชื่อพรรณไม้ที่มีคำว่า จัน จันทน์ และ จันทร์ นำหน้าไม่ถูกต้อง ผู้เขียนจึงขอยกตัวอย่างชื่อพรรณไม้ดังกล่าวซึ่งคณะกรรมการจัดทำอนุกรมวิธานพืชได้จัดทำคำอธิบายไว้แล้วมาเสนอ ดังนี้
ชื่อพรรณไม้ที่มีคำว่า จัน นำหน้า เช่น จันขน เป็นไม้พุ่มในวงศ์ Rubiaceae จันเขา จันดง และจันดำ เป็นไม้ต้นในวงศ์ Ebenaceae ชื่อพรรณไม้ที่มีคำว่า จันทน์ นำหน้า เช่น จันทน์ดง เป็นไม้ต้นในวงศ์ Lauraceae จันทน์กะพ้อ เป็นไม้ต้นในวงศ์ Dipterocarpaceae ชื่อพรรณไม้ที่มีคำว่า จันทร์ นำหน้า เช่น จันทร์เชียงดาว เป็นไม้ล้มลุกในวงศ์ Scrophulariaceae จันทร์ทอง เป็นไม้ต้นในวงศ์ Oleaceae
ต้นไม้และดอกไม้ประจำมหาวิทยาลัยศิลปากร
ต้นจันเป็นต้นไม้ใหญ่ ผลมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว ยืนต้นเก่าแก่อยู่คู่กับ วังท่าพระ มาช้านาน และยังมีต้นเก่าแก่อีกต้นที่ พระตำหนักทับขวัญ พระราชวังสนามจันทร์ มหาวิทยาลัยจึงกำหนดให้ต้นจันเป็นต้นไม้ประจำมหาวิทยาลัย เป็นที่มาของเพลงกลิ่นจัน ปัจจุบันมีการปลูกต้นจันที่วิทยาเขตสารสนเทศเพชรบุรีเพิ่มขึ้นด้วย
ดอกแก้ว ด้านข้างท้องพระโรงวังท่าพระ มีสวนแก้วอยู่ด้านใน ยามเมื่อดอกแก้วออกดอก จะส่งกลิ่นหอมฟุ้งไปทั่วทั้งวัง
***ถ้าในเพลงหมายถึงต้นจันที่มีผลลูกจัน ควรจะใช้ ลานจันรัญจวน หรือไม่
ปุจฉา
© ***แต่ถ้าในเพลงไม่ได้หมายถึงต้นจันที่มีผลจัน(ลูกเหลืองๆหอมๆ) แต่หมายถึง จันทน์ (อังกฤษ: Sandalwood) เป็นชื่อของไม้หอมหลายชนิด ชื่อมาจากภาษาสันสกฤต candanam ที่มาจากภาษากรีก sandanon ใช้ทํายาและปรุงเครื่องหอม ใช้ชื่อเพลงว่า ลานจันทน์รัญจวน ถูกต้องแล้ว
ปุจฉา
เชิญส่งเกร็ดเกี่ยวกับเพลงลานจันทน์รัญจวน