บ้านคนรักสุนทราภรณ์
สังคมของคนรักบทเพลงสุนทราภรณ์
เก่าไปใหม่มา
บ้านคนรักสุนทราภรณ์ www.websuntaraporn.com
คำร้อง ศรีสวัสดิ์ พิจิตรวรการ |
ทำนอง เอื้อ สุนทรสนาน |
* (ญ) เก่าไปใหม่มา ทิวาวิภามาแล้วเลื่อมลาย เพริศพรพร่างพราย ฟ้าโปรยผันปราย ปีใหม่กรายเยือนขวัญ (ช) เก่าไปใหม่มาเพื่อนเอ๋ย เพื่อนมาชื่นตาหากัน ร่วมฉลองปีทองปีเงิน ส่งสรรเสริญเจริญพรพลัน ต่างอภิวันแล้วอภินันขวัญดวงจิตระริน (ซ้ำ * สลับ หญิง-ชาย) ** (ช) ไชโย (ญ) ไชโย้ (ช) ไชโยให้สรวงยิน (ญ) ไชโยให้สรวงยิน (ช) รักกันให้โสภิน (ญ) รักกันให้โสภิน (พร้อม) เล้าโลมดินฟ้าใหม่ (ซ้ำ ** สลับ หญิง-ชาย) ....................... ร้องตั้งแต่ต้นทั้งหมดสามเที่ยว โดย เที่ยวที่สอง ซ้ำเฉพาะ ** สลับ หญิง-ชาย เที่ยวที่สาม ร้อง * พร้อมกัน แล้ว **ร้องซ้ำสองเที่ยว สลับ หญิง-ชาย |
ข้อมูลผู้ประพันธ์ทั้งคำร้องและทำนองล้วนได้มาจากการบอกกล่าว ข้อมูลอาจไม่ถูกต้องหรือคลาดเคลื่อน หากท่านพบว่าข้อมูลไม่ถูกต้อง โปรดแจ้งได้ที่ websuntaraporn@gmail.com หรือที่ นิมิตสววรค์
© ขอบคุณคับ
นื
© ขอบคุณที่นำเนื้อร้องมาให้ฟังครับ
เวลาถึงช่วงปีใหม่ทีไร ถ้าไปเดินตามห้างสรรพสินค้า จะพากันเปิดเพลงนี้ ทำนองจะติดหูมากๆ แล้วผมก็ได้ยินไม่ชัดเอาซะเลย โดยเฉพาะตรงท่อนสร้อย ยังแอบล้อเลยว่า เขาร้องอะไรกันเนี่ย
ไชโย .. ไชโย่ .. "ฉันจะได้ผัวดี" หรือ "ฉันจะได้ตั๋วฟรี" ..
เด็กชายหัวหอม
© โห คุณน้องคิดได้ยังไงอ่ะคะ พี่หละงึดคุณน้องมากๆเลย
ตั้งแต่ฟังครั้งแรกก็ได้ยินว่า "ไชโยให้สรวงยิน" แล้วอ่ะค่ะ ชัดมาก ไม่เคยฟังเป็นอย่างอื่นเลย
แต่ก็ถือว่าเป็นมุกป่ะคะเนี่ย ฮาดีค่ะ ฮิฮิ
ภา
© จริงค่ะคุณพี่ภา หนูก้ะได้ยินเป็น "ไชโย จะไม่ให้ผัวกิน" แล้วก็สงสัยมานาน
ไม่ได้แกล้งจริงๆ นะ พยายามฟังให้ออก ก็ "ไม่ให้ผัวกิน" ทุกทีเลยค่ะ บ่ได้เป็นมุก
เด็กหญิงหัวเหม็น
© ฟังเพลงนี้ทีไร นึกถึงอดีตปีใหม่ที่จับของขวัญทุกๆครั้ง
ผมพึ่งเข้าใจความหมายที่สัมผัสสวยงามของภาษาไทยก็คราวนี้ละครับ
ไชโยรักกันสรวงยิน รักกันให้โสภิน ถึงกับเล้าโลมดิน แล้วเกิดฟ้าใหม่ ใครแต่งช่างยอดเขาเอฟเวอเรส จริงๆมากนะครับ ขอบคุณที่แต่งเพลงนี้มาให้ผมมีความสุขในปีใหม่นะครับ
เสม
© อาจารย์ธนิษฐ์ ศรีสรพงษ์
นำวงดนตรีสังคีตผสม
มาบันทึกเสียงเพลงนี้
ที่ห้อง "ไพฑูรย์ สตูดิโอ"
เมื่อ ๑๕ ธันวาคม ๒๕๕๑
การ์ฟิลด์
© ผมเองก็ฟังเป็นอะไรประมาณ "แล้วก็ให้ผัวกิน" เหมือนกันครับ
อุ๊บ
© ฉันจะให้ผัวกิน เหมือนกัน
โชค
© ฉันจะให้ผัวฟรี ฉันจะมีผัวใหม่
ฟ้า
© ไชโย ไชโย้ "ฉันจะให้ผัวกิน แล้วจะให้ผัวกิน ฉันจะมีผัวใหม่"
ป้อ
© จังหวะ กัวราช่า
ทินพล
© อภิวันท์ แปลว่า กราบไหว้ อภินันท์ อภินันท แปลว่า ความยินดียิ่ง ความดีใจยิ่ง เติมให้ถูกด้วยค่ะ ขอชมคนแต่งเนื้อร้องท่านเลือกคำได้ดีมาก แต่เหตุที่คนฟังผิดไป เพราะหลายคำคนไม่รู้จัก เช่น ทิวา คือ วัน วิภา คือ รัศมี แสงสว่าง สรวง คือ ฟ้า อีกอย่างคือเพลงมีจังหวะที่เร็ว
lekhalimjidti@hotmail.com
© อภิวันท์ แปลว่า กราบไหว้ อภินันท์ อภินันท แปลว่า ความยินดียิ่ง ความดีใจยิ่ง เติมให้ถูกด้วยค่ะ ขอชมคนแต่งเนื้อร้องท่านเลือกคำได้ดีมาก แต่เหตุที่คนฟังผิดไป เพราะหลายคำคนไม่รู้จัก เช่น ทิวา คือ วัน วิภา คือ รัศมี แสงสว่าง สรวง คือ ฟ้า อีกอย่างคือเพลงมีจังหวะที่เร็ว
lekhalimjidti@hotmail.com
เชิญส่งเกร็ดเกี่ยวกับเพลงเก่าไปใหม่มา