บ้านคนรักสุนทราภรณ์
สังคมของคนรักบทเพลงสุนทราภรณ์
เพชรบุรีแดนใจ
บ้านคนรักสุนทราภรณ์ www.websuntaraporn.com
|
คำร้อง ศรีสวัสดิ์ พิจิตรวรการ |
ทำนอง เอื้อ สุนทรสนาน |
| บุรีเอ๋ยบุรีรมย์เรือง โฉมเอยโฉมเมืองงามประเทืองเปลืองฝัน พริ้งพราวราวพรหมภินันท์ เพชรบุรีหลั่นลอยฟ้ามาสู่ดิน พร่างเพชรพร้อยแพร้วสมแล้วเมืองปราณ วิมาณฐานถิ่นถวิล เลอบุรินทร์ เลื่องลือระบิลศิลป์ทรง** (สร้อย) เพชรเอ๋ยเพชรบุรีศรีไทย แผ่นดินแดนใจของผองไทยทั่วกัน บุรีเอ๋ยบุรีเรืองรมย์ สังเอยสังคมชวนชื่นชมโลมหลง ศีลธรรมงามพร้อมล้อมวงศ์ เพชรบุรีส่งและสวยไปด้วยธรรม พร่างเพชรพร้อมพริ้งหญิงล้วนลออ ซิชายนั้นหล่องามขำ ชนเจ้ากรรม ชอบเริงร้องรำเร้าไป (สร้อย) บุรีเอ๋ยบุรีโอฬาร พระเคยสำราญแก่งกระจานธารใส วิมานสวรรค์ชั้นไร เพชรบุรีให้เราไว้ในอุรา พร่างเพชรพร้อยแพร้วสมแล้วเมืองปราณ น้ำตาลหวานซ่านดินฟ้า ใครได้มา จากไปโศกาซมซาน (สร้อย) บุรีเอ๋ยบุรีรมย์ราย พระเคยเยื้องกรายเพลินหาดทรายสนาน เขาหลวงเป็นสรวงสำราญ เขาวังเป็นบ้านสถานสถิตย์องค์ พร่างเพชรพร้อมพริ้มแย้มยิ้มยวนใจ ทักทายขวัญให้โลมหลง ลืมไม่ลง ไม่ตายแล้วคงพบกัน (สร้อย) |
ข้อมูลผู้ประพันธ์ทั้งคำร้องและทำนองล้วนได้มาจากการบอกกล่าว ข้อมูลอาจไม่ถูกต้องหรือคลาดเคลื่อน หากท่านพบว่าข้อมูลไม่ถูกต้อง โปรดแจ้งได้ที่ websuntaraporn@gmail.com หรือที่ นิมิตสววรค์
เพลงนี้ ที่ฟังกันอยู่จะมีเนื้อร้องแค่สามท่อน
ท่อนที่ถูกตัดออกไปคือท่อนที่สอง
และเมื่อเหลือแค่สามท่อน ท่อนแรกจะลงท้ายว่า...
เลอบุรินทร์ เลื่องลือระบิลศิลป์ไทย**
เพื่อให้รับกับ...
บุรีเอ๋ยบุรีโอฬาร พระเคยสำราญแก่งกระจานธารใส
นิมิตฯ
© คุณ รุ่งฤดี แพ่งผ่องใส บันทึกเสียงอีกครั้ง
วรวิทย์
© เพลงนี้เคยได้ฟังบทสัมภาษณ์จากปากของคุณมัณฑณา ซึ่งสัมภาษณ์โดย คุณโฉมฉาย อรุณฉาน ว่าเป็นเพลงสุดท้ายที่คุณมัณฑณาร้องก่อนออกจากวงกรมประชาสัมพันธ์ จริงเท็จอย่างไร อยากให้ผู้รู้ยืนยัน
กบ แก่งคอย
© ขอ SOUND เพลงเพชรบุรีแดนใจด้วยค่ะ เป็น file MID.
อัมพวา
© บทเพลงนี้ขอมอบให้คุณลักขณาและคุณเกียรตินิยม
พิทักษ์
© ถึงแม้ว่าเป็นคนสุพรรณชอบเพลงนี้มากฯ
ต้นน้ำ
© เพลงนี้ เป็นเพลงชุดสุดท้ายที่คุณมัณฑนาขับร้องกับวงดนตรีสุนทราภรณ์ โดยเดิมทีคุณมัณฑนาต้องการทดสอบความนิยมในตนเองเลยมีความคิดจะร้องเพลงอีกเพลงหนึ่งเพื่อประกบแผ่นเสียงเป็นเพลงคุณมัณฑนาคนเดียว คุณมัณฑนาจึงบอกครูเอื้อก่อนกลับบ้านในวันอัดแผ่นเพลงนี้ว่า "ครูอย่าเอาเพลงนี้ไปประกบกับใครนะ พรุ่งนี้จะมาร้องอีกเพลง แล้วประกบกัน" เมื่อกลับไปบ้านจึงค้นพบเพลง "ผู้แพ้รัก" ซึ่งเป็นเพลงเก่าของครูเวสที่คุณมัณฑนาเคยร้องไว้ที่สถานีวิทยุศาลาแดง แต่ไม่ได้บันทึกแผ่นเสียงไว้ เมื่อกลับมาร้องอีกเพลงผู้แพ้รักจึงเป็นเพลงสุดท้ายที่คุณมัณฑนาร้องไว้กับวงสุนทราภรณ์ แต่คุณมัณฑนาเล่าว่า สุดท้ายแล้วเพลงทั้งสองก็ไม่ได้ประกบกัน เพราะเพลงผู้แพ้รักได้ไปประกบกับเพลง "หนึ่งน้อยปอยผม" ของครูเอื้อ ซึ่งมีชื่อเสียงมากในยุคนั้น
ศสิธรารัตน์
© ผมมีฉบับร้องเนื้อเต็มครบทั้งสี่ท่อนครับ
รู้สึกจะร้องกันสี่คนครับ
เป็นเพลงที่เนื้อยาวมาก
ได้ยินเพลงนี้ สมัยอยู่หาดเจ้าสำราญ
และอีกทีก็ที่เขาวัง ฮิฮิ
ตอนนั้น ใจหนึ่งก็กลัวลิง อีกใจก็เกรงใจเพื่อน (สมัยก่อนลิงเยอะมาก)
แต่พอได้ยินเพลงนี้ ความกลัวหายเป็นกลิดทิ้งเลยครับ
เออ อย่าไปโกรธมันเลย ยังไงมันก็เป็นแค่การท่องเที่ยว ฮิฮิ
เป็นเพลงที่บรรยายและพรรณนาได้เยี่ยม
ทั้งเชิงวรรณศิลป์ การสรรคำ และทำนองประกบ
จึงออกมาดีอย่างนี้แล
เป็นเพลงที่คุณมัณฑนาร้อง หลังจากลาออกจากวง
ที่ต้องไปเชิญคุณมัณฑนามาร้อง เพราะชาวเพชรบุรี ชอบใจเสียงร้องคุณมัณฑนา
ที่นี้ พอแต่งเพลงเสร็จแล้ว ชาวเพชรบุรีน่ะแหละ ขอครูเอื้อว่า
ถ้าแต่งเพลงเสร็จแล้ว ต้องให้คุณมัณฑนาร้องอัดแผ่นเสียงนะ
คุณมัณฑนา ก็เลยได้ร้องเพลงนี้ บันทึกเสียง
"เป็นเพลงที่ชาวจังหวัดเพชรบุรี ควรจะรักษาเอาไว้" (เล็ก วงศ์สว่าง)
การ์ฟิลด์
© เพลงเพชรบุรีแดนใจเป็นเพลงที่น่าฟังมาก มีความไพเราะทั้งท่วงทำนองและความหมายของเนื้อเพลง ไม่เฉพาะชาวเพชรบุรีเท่านั้น แป็นเพลงที่น่าฟังของชาวไทย ฟังคราวใดก็สุขใจทุกครั้ง
ยุรีรัตน์ กิตติภูมิชัย
© ถ้าจะเปลี่ยนเนื้อเพลงท่อนที่สอง จาก "ชนเจ้ากรรม" เป็น "ชนผู้ดำ" หรือ "ชนผ้าดำ" ซึ่งหมายถึงชนกลุ่มหนึ่งที่หญิงจะนุ่งผ้าดำ ลาวโซ่งหรืออะไรนี่แหละดูเหมือนว่าจะมีอยู่ในเพชรบุรี จะดีกว่าไหม
อนันต์
© ที่บ้านได้ซื้อแผ่น CD ไว้ด้วยครับ หัดร้องด้วยครับ
น้องกานต์
© ต้องขอขอบคุณ ท่าน กังหันลม, นิมิตสวรรค์, วรวิทย์, การ์ฟิลด์, พรานทะเล(หนุ่ม), ดำริ, หมื่นกระบี่ไร้พ่าย, ศศิธรารัตน์, และท่านอื่นๆที่ได้รับรู้ Fact และหรือ Comment ที่เกี่ยวกับเพลงแล้วกรุณานำมาเผยแพร่บอกต่อสาธารณชน เป็นประโยชน์อย่างยิ่งครับ สังคมที่ก้าวหน้าเขามักแน่นด้วยภูมิปัญญา ผมว่าท่านมีส่วนช่วยให้สังคมสยามเข้มแข็งขึ้น ให้รู้จักเคารพประวัติศาสตร์ รู้จักจดจำและหรือแยกแยะอะไรได้ดีมากขึ้น ดีจริงครับเพื่ออนุชนคนรุ่นต่อไปจะได้ไม่ลำบาก และมีความมั่นใจในตนเองมากขึ้นว่า สังคมสยามก็มีอารยธรรมที่เป็นหลักเป็นฐาน 25531008Pd.วันสตรีสากล
ครองแผน ฉายธรรม
© print this song for my mom
annko
© ภายหลังเพลงนี้นำมาบันทึกเสียงใหม่เป็นแผ่น Twice (แผ่นขนาดเล็กสำหรับแจกเป็นของที่ระลึก ไม่ได้มีจำหน่ายทั่วไป) เพื่อประกอบภาพยนตร์เรื่อง ''คุณหญิงสะพานควายปะทะคุณนายประชาชื่น'' ขับร้องโดย สุรีรัตน์ - มณี - มณฑิณี - บุญเอื้อ'' หน้าปกเขียนว่า "บทเพลงอมตะจากภาพยนตร์เรื่องเยี่ยม ''คุณหญิงสะพานควายปะทะคุณนายประชาชื่น'' วงดนตรีสังคีตผสม บรรเลง ธนิษฐ์ ศรีสรพงษ์ ควบคุมวง" อีกด้านหนึ่งเป็นเพลง ''เกาะสวรรค์'' ขับร้องโดย มณี นำหมู่ แผ่น Twice นี้มีอยู่อีกแผ่นในชื่อเดียวกัน เป็นเพลง ''ตะลุงสากล'' ขับร้องโดย พีระพล เทียรกุล และเพลง ''ล่องใต้'' ขับร้องโดย สุรศักดิ์ เอี่ยมมนตรี ทั้งสองแผ่นนี้แจกในงานฉายรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์เรื่อง ''คุณหญิงสะพานควายปะทะคุณนายประชาชื่น'' เมื่อวันที่ ๘ เมษายน ๒๕๕๔ และผลิตมาเพียง ๖,๐๐๐ แผ่นเท่านั้น ปรากฎว่าจำนวนแจกได้หมดในวันนั้น และไม่มีการบันทึกซ้ำอีก (อ.วีระ พงศกุล)
การ์ฟิลด์
© สงสัยคำว่า .เมืองปราณ ในเนื้อร้อง หมายถึงอะไร เพราะปราณบุรีอยู่ในจังหวัดประจวบ น่าจะเป็น เมืองปาน มากกว่า เพราะคำว่า ปาน หมายถีง คลัาย ประดุจ เหมือนหนี่ง
อเมริกัน
© สังเกตเนื้อร้องแต่ละเวอร์ชั่นจะต่างกัน
นิรนาม
เชิญส่งเกร็ดเกี่ยวกับเพลงเพชรบุรีแดนใจ