บ้านคนรักสุนทราภรณ์
สังคมของคนรักบทเพลงสุนทราภรณ์
ปลูกรัก
บ้านคนรักสุนทราภรณ์ www.websuntaraporn.com
|
คำร้อง สมศักดิ์ เทพานนท์ |
ทำนอง เอื้อ สุนทรสนาน |
| (เนื้อร้อง/บันทึกใหม่.. เอื้อเฟื้อโดยคุณกังหันลม) ปลูกรัก อุตส่าห์พิทักษ์รักษาไว้ ชื่นช่อชูใบ ปลูกรักไว้หมายดอมดม พรวนดินรดน้ำ เช้าค่ำพร่ำชม แดดลมมิให้พัดส่องดอกใบ ฉันถนอมออมไว้ ชื่นชู้ชูใจมิให้หมางเมิน โอ้รัก น่าน้อยใจนักรักร้าง ลา ปกปักษ์ รักษา ปลูกเจ้ามาหวังชมเพลิน เฝ้าคอยน้อยใจมิได้ล่วงเกิน เจริญแล้วรักทำลายจิตตรม รักเคยชมกลับช้ำ ยิ่งช้ำ ระกำช้ำในฤทัย รักมลาย กลับกลายหายไป ใครเขาชิงดวงใจให้เราหมองไหม้ ใฝ่ฝัน ซ่อนรัก เจ็บปวดใจนักนะรักเอย อ้อมกอดพี่เคยได้ชมเชยทุกคืนวัน ไม่เห็นหัวใจว่าใจผูกพัน ไม่สงสารฉันหรือไรแก้วตา รักเอ๋ยจงกลับมา อย่าร้างแรมรา ฉันยังหวังครอง (จังหวะแทงโก) ---------------------------- (เนื้อร้องเดิม.. เอื้อเฟื้อโดยคุณเกี้ยว) ปลูกรัก อุตส่าห์พิทักษ์รักษาเอาไว้ ชื่นช่อชูใบ ปลูกรักไว้ ใคร่เด็ดดม พรวนดินรดน้ำ เช้าค่ำ พร่ำชม แดดลมมิให้พัดส่องต้องใบ เฝ้าถนอมออมไว้ ชื่นชูใจ ไม่ห่างเหิน โอ้รัก น่าน้อยใจนักรักโรยรา ฟูมฟักรักษา ได้มาไว้ไม่ละเมิน ปลูกไว้หวังใจให้เพลิดเพลิน เจริญแล้วรักกลับหน่ายกลายอื่น รักเคยชื่นกลับช้ำ ยิ่งช้ำระกำช้ำใจ รักสลาย กลับกลายหายชื่น อกระบมขมขื่น กลับคืนสู่ดงดอยดอน คอยไป อีกสักเมื่อไรรักจะกลับมา ตั้งตาคอยชม เผื่อจะสมหวังดังใจ อุตส่าห์ถนอม ช่อดอกออกใบ ยังไม่เห็นใจ เฝ้ารักหนักหนา แม้ชีวาก็มอบให้รัก หักไม่คลาย |
ข้อมูลผู้ประพันธ์ทั้งคำร้องและทำนองล้วนได้มาจากการบอกกล่าว ข้อมูลอาจไม่ถูกต้องหรือคลาดเคลื่อน หากท่านพบว่าข้อมูลไม่ถูกต้อง โปรดแจ้งได้ที่ websuntaraporn@gmail.com หรือที่ นิมิตสววรค์
© บันทึกเสียงครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ.2493 โดย สุนทราภรณ์
กังหันลม
© จริงๆแล้วเพลงนี้บันทึกเสียงครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2485
โดย สุนทราภรณ์
no name
© เพลงปลูกรัก เป็นเพลงที่มีสะท้อนทางอารมณ์เกี่ยวกับความรักระหว่างชายกับหญิง ทีมีต้นไม้เป็นคู่ใจ
นายกัน
© เพลงปลูกรัก เป็นเพลงยุคแรกๆของวงสุนทราภรณ์ บันทึกเสียงครั้งแรกเมื่อ พ.ศ.2483 ครับ ไม่ใช่ 2485 การขับร้องจะไม่เหมือนที่ได้ยินกันในทุกวันนี้ แต่การขับร้องจะติดสำเนียงเหน่อๆเหมือนเพลงไทยยุคแรกที่มีการบันทึกแผ่นเสียง เช่น เพลงของพรานบูรณ์ เพลงของขุนวิจิตรยาตรา ฯลฯ ซึ่งเพลงปลูกรักนี้ น่าจะจัดอยู่ในช่วงปลายๆของเพลงยุคแรก ส่วนการขับร้องในยุค พ.ศ.2485 น่าจะถือว่าเป็นแบบยุคใหม่ขึ้นมาอีกจนถึงประมาณก่อนปี พ.ศ.2500 เล็กน้อย และหลังจากนั้นก็จะเป็นอีกยุคหนึ่ง และวงการเพลงอื่นๆก็เริ่มมีการแบ่งแยกออกเป็นลูกทุ่ง กับลูกกรุง ส่วนของสุนทราภรณ์ไม่ค่อยจะมีการจัดอยู่ใน 2 ประเภทนี้ แต่จะเรียกว่าเพลงไทยสากล แต่ก็มีบ้างที่เรียกสุนทราภรณ์ว่าลูกกรุง แต่ถ้าจะให้ฟังดีๆ การขับร้องและดนตรีของสุนทราภรณ์ก็ยังดูมีความแตกต่างจากเพลงลูกกรุงยุคนั้นครับ
หมื่นกระบี่ไร้พ่าย
© ผู้แต่งเนื้อ น่าจะเป็น สุรัฐ พุกกะเวส
อำนาจ รักษ๋งาน
© เอ้ย ผิดๆๆ เอิบ ประไพเพลงผสม
อำนาจ รักษ๋งาน
© ยุคนี้ สมศักดิ์ เทพานนท์ น่าจะยังไม่เข้าวงการ แต่ทำไมถึงได้เป็นคนแต่งคำร้องละครับ ผมว่าที่ถูกต้องน่าจะเป็นอย่างที่คุณอำนาจ ว่าน่ะครับ
หมื่นกระบี่ไร้พ่าย
© ฟังเพลงปลูกรัก(ต้นฉบับ)
http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=10000sword&month=20-05-2008&group=6&gblog=10
หมื่นกระบี่ไร้พ่าย
© เรียนคุณอำนาจ และคุณหมื่นกระบี่ไร้พ่ายครับ
เพลงนี้เดิมเป็นคำร้องของครูเอิบ ประไพเพลงผสมคนเดียวล้วนๆ ดังที่ปรากฏเสียงครูเอื้อท่านร้อง เมื่อ พ.ศ.2483 ครับ ซึ่งกระดาษปะหน้าแผ่นเสียงลงชื่อผู้แต่งคำร้องว่า "นฤมิตร" ซึ่งเป็นนามสกุลเดิมของครูเอิบ ประไพเพลงผสมครับ ส่วนครูสมศักดิ์ เทพานนท์นั้น ครูเอื้อท่านขอให้ปรับเนื้อของครูเอิบครับ โดยปรับบางส่วนเท่านั้น ไม่ได้ปรับทั้งเพลง ดังนั้น ควรลงชื่อผู้ประพันธ์คำร้อง 2 ท่านครับ คือ ครูเอิบ ประไพเพลงผสม และ ครูสมศักดิ์ เทพานนท์ (เรียนไปถึงคุณกังหันลม หรือ คุณนิมิตสวรรค์ด้วยครับ)
ศศิธรารัตน์
© เรียน อาจารย์นิมิต
เพลงบรรทัดสุดท้าย
รักเอ๋ยจงกลับมา อย่าร้างแรมรา ฉันยังหวังครอง
เวลาฟังเพลงที่ครูเอื้อร้อง......เป็น....ฉันยังหวังคอย.....
น่าจะเป็นหวังคอย มากกว่าหวังครองใช่ไหมคะ
ขอบคุณค่ะ
ในฝัน
© ต้องขอขอบคุณ ท่าน กังหันลม, นิมิตสวรรค์ หมื่นกระบี่ไร้พ่าย, ศศิธรารัตน์, อำนาจ รักษ์งาน และท่านอื่นๆที่ได้รับรู้ Fact และหรือ Comment ที่เกี่ยวกับเพลงแล้วกรุณานำมาเผยแพร่บอกต่อสาธารณชน เป็นประโยชน์อย่างยิ่งครับ สังคมที่ก้าวหน้าเขามักแน่นด้วยภูมิปัญญา ผมว่าท่านมีส่วนช่วยให้สังคมสยามเข้มแข็งขึ้น ให้รู้จักเคารพประวัติศาสตร์ รู้จักจดจำและหรือแยกแยะอะไรได้ดีมากขึ้น ดีจริงครับเพื่ออนุชนคนรุ่นต่อไปจะได้ไม่ลำบาก และมีความมั่นใจในตนเองมากขึ้นว่า สังคมสยามก็มีอารยธรรมที่เป็นหลักเป็นฐาน 25531008Pd.วันสตรีสากล
ครองแผน ฉายธรรม
© มาปลูกรักกันไหม
อภิกัลยา คณานุรักษ์
© คำร้องนั้น แต่งร่วมระหว่างครูสมศักดิ์ เทพานนท์ กับครูเอิบ ประไพเพลงผสมครับ
น.ณ. ราชดำริ
เชิญส่งเกร็ดเกี่ยวกับเพลงปลูกรัก