บ้านคนรักสุนทราภรณ์
สังคมของคนรักบทเพลงสุนทราภรณ์
ทำนายฝัน
บ้านคนรักสุนทราภรณ์ www.websuntaraporn.com
|
คำร้อง สมศักดิ์ เทพานนท์ |
ทำนอง ธนิต ผลประเสริฐ |
| ญ) เมื่อคืนนั้น ช) เธอกับฉัน ญ) ฝันว่า ช) ฝันใฝ่อย่างไรดวงตา ไหนเอ่ยวาจา ญ) ไปชมสวน... เก็บลำดวน ช) คงชื่นชวน ญ) นางแย้ม ช) งามเมื่อยามแย้มแซมเหมือนงามแฉล้ม ญ) แซมไสว... ฉันโน้มกิ่ง ช) เธอเก่งจริง ญ) ชิงกันเก็บ ช) ไฉนนั่นเด็ดกันด้วยเล็บ สาวเจ็บมือช้ำ ญ) กำเริบใจ... พบงูใหญ่ ช) น่าตกใจ ญ) ไล่ตวัด ช) มันไล่มาเลาะลัดหมายใจตวัด ญ) รัดข้อมือ... ฉันร้องกรี๊ด ช) คงถูกพิษ ญ) ดีดดิ้น ช) ฉันอยู่ใกล้เธอได้ยิน ขอปลอบใจจินต์ ญ) จนรู้สึก... โปรดช่วยนึก ช) ให้พี่นึก ญ) ทำนาย ช) ลอง จะลองคิดทาย เห็นจริงโดยง่าย ญ) ดีร้ายหรือ ช) ไม่ร้ายดอก ญ) กลัวพี่หลอก ช) พี่จะบอก ญ) ไหนบอกอย่าหลอกเลยหนา หวังว่าจริงแท้ ช) แม่บุญลือ... ฝันนี้คือ ญ) ดีแน่หรือ ช) จะได้คู่ ญ) มองเฝ้ามองคิดดูเห็นเพียงเธออยู่ ช) มาสู่สม |
ข้อมูลผู้ประพันธ์ทั้งคำร้องและทำนองล้วนได้มาจากการบอกกล่าว ข้อมูลอาจไม่ถูกต้องหรือคลาดเคลื่อน หากท่านพบว่าข้อมูลไม่ถูกต้อง โปรดแจ้งได้ที่ websuntaraporn@gmail.com หรือที่ นิมิตสววรค์
© เพลงนี้มีทำนองเดียวกับเพลง สั่งฟ้าฝากดิน ที่คุณชรินทร์ ร้องว่า "ยามที่พี่อ้างว้างว่างใจ นวลน้องต้องจากไปใจพี่นี้ครวญคร่ำ" ซึ่งดัดแปลงมาจากเพลงไทยเดิมที่ชื่อว่า ทะแยกลองโยน ครับ
แผ่นครั่ง
© บทร้องนี้ คุณสมศักดิ์ เทพานนท์ นำมาจากบทพระราชนิพนธ์ลายพระหัตถ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่พระราชทานให้เจ้าจอม ม.ร.ว.สดับ ลดาวัลย์ เมื่อคราวเสด็จประพาสยุโรป ครั้งที่สอง มีใจความว่า
"คืนนั้นฉันฝันไปว่าชมสวน หอมลำดวนดอกแย้มแซมไสว
เขาโน้มกิ่งชิงเก็บกำเริบใจ มีงูใหญ่เลื้อยกระหวัดรัดข้อมือ
ฉันดิ้นร้องก้องหูจนรู้สึก วานช่วยนึกทำนายร้ายอยู่หรือ
ไม่ร้ายลองต้องวุ่นดอกบุญลือ ฝันนี้คือจะได้คู่สู่สมเอย"
พรานทะเล(หนุ่ม)
© เพลงทำนายฝัน มาจากเพลงทะแย 2 ชั้น แต่นำมาเฉพาะท่อน 1 เท่านั้น
ส่วนเพลงลาวเลียบค่ายนั้น คือทำนองเพลง วิหคเหินลม ที่ เพ็ญศรี พุ่มชูศรี ขับร้อง
บุญส่ง คนดนตรีไทย
© เป็นเพลงที่ชอบมากทั้งน้ำเสียงของนักร้อง ท่วงทำนองเพลง และภาษากวี
อุษา บุญทองคง
© ช) ฝันใฝ่อย่างไรดวงตา ไหนเอ่ยวาจา = ช) ฝันไปอย่างไรดวงตา....
vip94
© มีคนนำทำนองเพลงไทย(เดิม)มาใช้มากมายทั้งเพลงสุนทราภรณ์ ลูกกรุง ลูกทุ่ง แต่ไม่เคยมีใครบอกเลยว่าเอามา บางเพลงคนแต่งยังมีชีวิต(ตอนนั้น)ยังถูกขโมยมาหากินกันหน้าตาเฉย ช่างกล้าหาญกันจริง หรือไม่คิดว่าคนที่เขารู้ก็มี บางเพลงเอาเนื้อมาจากบทประพันธ์ของคนอื่นหรือเอามาดัดแปลงก็ไม่เคยให้เกียรติ ขนาดบทพระราชนิพนธ์ก็ไม่ละเ้ว้น ไม่เชื่อก็ลองขึ้นไปดูชื่อผู้แต่งทำนองและคำร้องเพลงนี้เป็นต้น
รู้น้อยพลอยรำคาญ
เชิญส่งเกร็ดเกี่ยวกับเพลงทำนายฝัน