บ้านคนรักสุนทราภรณ์
สังคมของคนรักบทเพลงสุนทราภรณ์
ริมฝั่งน้ำแพงม้า
บ้านคนรักสุนทราภรณ์ www.websuntaraporn.com
คำร้อง เลิศ ประสมทรัพย์ |
ทำนอง เพลงเกาหลี |
**(ภาษาเกาหลี) แพงม้ากาเอ โฟโยหั่นทั้นปาหม่า โอ่รันตาเย้ชู้ชุ้งรีดา หลี่โอเมียว ฮูโชคันยังจี้ออจู่หนึ่น แพ้จ๊อกูมีกื่อลี้กูนา ห่า ฮา ฮา ทั้นปิ๊นโอริน หนากว่าเอมเม้ จื้อโพแก่ช้อ รีกือโพฉ่อ ฉ่ำฉ่องพุ้งยอ เออ ฝั่งน้ำยามเย็น สองเราไม่เว้นพลอดพร่ำ ดูดดื่มหวานล้ำ หวานน้ำคำเจ้าช่างหวานสั่นสะท้านวิญญา ลมทะเลโบกพลิ้วแลเป็นทิวมา พื้นนภาใสสว่างร้างเมฆไกล......ฮ่าฮาฮา......... นกระเริงลม คู่เพลินชมกันไป ในดวงใจสุดแสน สองเราชิดใกล้จิตใจใฝ่รักร่วมปอง ** ซ้ำ(ภาษาเกาหลี) ฟากฟ้าราตรี นภาค่ำนี้มีจันทร์ผ่อง เคียงคู่นวลน้อง สองหมายปองร่วมใจกันพร่ำรำพันวาจา ดวงจันทร์เพ็ญเด่นฟ้าบนนภาพราว เห็นแสงดาววาวเกลื่อนเหมือนตานาง.....ห่าฮาฮา.... สองรักร่วมภิรมย์ ได้เชยชมนวลปราง น้องนวลนางเจ้าเอ๋ยหอมเอยไม่สร่าง ไม่ห่างรักเลยเอย |
ข้อมูลผู้ประพันธ์ทั้งคำร้องและทำนองล้วนได้มาจากการบอกกล่าว ข้อมูลอาจไม่ถูกต้องหรือคลาดเคลื่อน หากท่านพบว่าข้อมูลไม่ถูกต้อง โปรดแจ้งได้ที่ websuntaraporn@gmail.com หรือที่ นิมิตสววรค์
© เป็นเพลงที่คุณเลิศไปร้องปลอบขวัญทหารไทยที่ญี่ปุ่นที่ไปร่วมรบในสงครามเกาหลี
พระจันทร์วันเพ็ญ
© ส่วนสำคัญอีกส่วนหนึ่งของเพลงหายไปไหนครับ....
(ส่วนที่เป็นคำร้องภาษาเกาหลีไงครับ)
tawatjohnson@hotmail.com
© ขอบคุณข้อมูลพระจันทร์วันเพ็ญด้วย ผมฟังเพลงนี้ตั้งแต่เด็กๆประทับใจมาก ผมว่าในบรรดานักร้องนี่ครูเลิศฯท่านเลิศสมชื่อ ทั้งร้อง ทั้งแต่งเข้ากับอารีดังแต่อยู่คนละฝั่งทะเล ผมว่าท่านเก่งมาก ถ้าไม่นับครูเอื้อ ผมว่าท่านเบอร์ 1
narka
© จิตใจใฝ่รัก ฟังจากเพลงเป็นจิตใฝ่รักครับ ลองเทียบเคียงดูนะครับ
เย็นใจ
© มาฟังฃ้ำอีกที ในดวงใจสุดแสน ต้องเป็น-สุขแสน-ครับ
เย็นใจ
© ผมคิดว่า คุณเลิศน่าจะแต่งเฉพาะคำร้องภาษาไทยเท่านั้น ส่วนคำร้องภาษาเกาหลีและทำนองน่าจะเป็นเพลงดั้งเดิมของประเทศเกาหลีครับ
วรภัทร ยมนา
© ช่วยแก้เนื้อเพลงตามที่เคยแจ้งไว้ด้วยครับ เพราะกลัวคนจะผิดตามครับ
เย็นใจ
© รัฐสภาไทยส่งทหารไปร่วมสงครามเกาหลี เมื่อ ๒๒ กรกฎาคม ๒๔๙๓ ดังนั้น เพลงนี้น่าจะแต่งหลังจากวันนี้ ท่านผู้รู้หากมีข้อมูล ช่วยspecificไว้ก็จะดีต่อประวัตศาสตร์Pd.25530312
ครองแผน ฉายธรรม
© เพลงนี้จังหวะอะไรคะ
อัศนี
© ฟังเพลงได้ที่นี่ http://www.youtube.com/watch?v=DbWbe1mjMuE
โก๋หลังวัด๐๑
© อยากทราบเหมือนกันค่ะ ใช่แทงโก้ไม๊คะ
imeaw
เชิญส่งเกร็ดเกี่ยวกับเพลงริมฝั่งน้ำแพงม้า